carattere stampatello corsivo | traslitterazione | pronuncia |
---|---|---|
А а А а | A | a |
Б б Б б | B | b |
В в В в | V | v, a volte quasi f in finale di parola |
Г г Г г | G | g di gatto; v nelle desinenze “-его” e “-ого”, nonché nel possessivo “его” (suo di lui) ed in poche parole isolate come “сегодня” (“oggi”) |
Д д Д д | D | d |
Е е Е е | E | ie di ieri quando accentata, altrimenti i breve |
Ё ё Ё ё | Ё | io di iota, sempre accentata |
Ж ж Ж ж | Ž | j del francese jardin |
З з З з | Z | s sonora di rosa o di sguardo |
И и И и | I | i |
Й й Й й | J | i breve, come in dai |
К к К к | K | c dura di casa |
Л л Л л | L | l |
М м М м | M | m |
Н н Н н | N | n |
О о О о | O | o (chiusa e prolungata) quando accentata, altrimenti a breve |
П п П п | P | p |
Р р Р р | R | r |
С с С с | S | s sorda di sì |
Т т Т т | T | t |
У у У у | U | u |
Ф ф Ф ф | F | f |
Х х Х х | CH | ch del tedesco achtung, o h aspirata |
Ц ц Ц ц | C | z sorda di razzo |
Ч ч Ч ч | Č | c dolce di ciao |
Ш ш Ш ш | Š | sc di scivolo |
Щ щ Щ щ | ŠČ | come il precedente, ma più lungo e palatalizzato |
Ъ ъ Ъ ъ | ” | “segno duro” – muto, fa da pausa all’interno di una parola |
Ы ы Ы ы | Y | “i gutturale”, un suono intermedio tra i e u /ɨ/ |
Ь ь Ь ь | ’ | “segno morbido”, palatalizza la consonante che lo precede esempi : НЬ = N’ = gn in stagno; ЛЬ = L’ = gl in aglio |
Э э Э э | È | e aperta di bello |
Ю ю Ю ю | JU | iu di iuta |
Я я Я я | JA | ia di iato quando accentata, altrimenti i breve |
fonte: tratto da wikipedia